Sailor Moon Manga

Minako Aino (Auftritt: Kapitel 1)
Sie ist zu Beginn der Story 13 Jahre alt und besucht die 7. Klasse. Sie begeistert sich für Sport und Videospiele und ist gutaussehenden Jungs alles andere als abgeneigt – meistens endet es im Chaos, wenn sie sich mal wieder Hals über Kopf verliebt. Zum Leidwesen von Artemis wird sie außerdem schnell wütend und lässt sich leicht aus der Fassung bringen.

Trotz all ihrer impulsiven Seiten ist Minako die Reinkarnation der Göttin der Liebe und Schönheit, Venus. Als Sailor V trägt sie ein Sailor Dress, das sich deutlich von den späteren Uniformen der anderen Sailor Kriegerinnen unterscheidet. Ihr Gesicht verbirgt sie hinter einer roten Maske, die ihr eine geheimnisvolle, fast ikonische Ausstrahlung verleiht.

Artemis (Auftritt: Kapitel 1)
Der weiße Kater mit der Mondsichel auf der Stirn, stammt aus dem Königreich des Mondes. Er hat die Aufgabe, Sailor V zu finden und sie auf den Kampf gegen das Böse vorzubereiten – was sich anfangs als gar nicht so einfach herausstellt. Trotz seiner Erfahrung und Ernsthaftigkeit muss er schnell lernen, mit Minakos impulsiver Art umzugehen, und bildet mit ihr ein ungewöhnliches, aber herzliches Team.

Minakos Eltern (Auftritt der Mutter: Kapitel 1)
Sie ähneln Usagis Eltern in vielerlei Hinsicht. Ihre Mutter ist Hausfrau und schimpft häufig mit Minako, meist aus Sorge oder Überforderung, aber immer mit einem gewissen Alltagscharme. Ihr Vater arbeitet als Büroangestellter und tritt – genau wie seine Ehefrau – nur selten in Erscheinung.

Beide gehören zu den typischen, liebevoll-chaotischen Elternfiguren des Sailor‑Moon‑Universums: präsent genug, um Minakos Alltag zu prägen, aber weit entfernt davon zu ahnen, welches Doppelleben ihre Tochter wirklich führt.

Boss (Auftritt: Kapitel 1)
Ein geheimnisvoller Computer (oder zumindest eine Stimme aus einem solchen), der Minako und Artemis Anweisungen gibt. Man hört immer nur seine Stimme. Er rüstet Minako aus und unterstützt sie mit Ratschlägen über eine Art Walkie‑Talkie, das in ihrem Verwandlungsfüller integriert ist. Am Ende zeigt sich, dass hinter seiner Hilfe weit mehr steckt, als es zunächst den Anschein hat.

Haneda (Auftritt: Kapitel 1)
Haneda ist eine Mitschülerin von Minako Aino an der Shiba Koen Junior High School. Higashi‑senpai gibt vor, in sie verliebt zu sein, doch in Wahrheit ist sie nur ein Ziel seiner Mission: Er will ihre Energie stehlen. Als Higashi seine wahre Gestalt als Narkissos offenbart, verwandelt sich Minako zum allerersten Mal in Sailor V, um Haneda zu retten.

Narkissos /Higashi (Auftritt: Kapitel 1) - Mitglied der Dark Agency
Er infiltriert Minakos Schule und gibt sich als gutaussehender Schüler namens Higashi aus. Minako schwärmt sofort für ihn und nennt ihn liebevoll "Higashi‑senpai", da er eine Klassenstufe über ihr ist. Sie möchte ihm sogar einen Liebesbrief geben – doch es wirkt, als hätte er sein Herz bereits an eine andere Schülerin namens Haneda verloren. In Wahrheit versucht er jedoch nur, sie zu verführen, um ihr Energie zu stehlen.

Als Minako die Wahrheit erkennt, verwandelt sie sich zum allerersten Mal in Sailor V. Mit Hilfe ihrer Puderdose enthüllt sie im Spiegel sein wahres, monströses Aussehen. Anschließend besiegt sie ihn mit ihrem Crescent Beam.

Narkissos ist übrigens derjenige, der Minako vorschlägt, ein rotes Band im Haar zu tragen – er meint, es würde sie reifer wirken lassen. Und obwohl Minako ihn später besiegt und er verschwindet, nimmt sie sich diesen Rat zu Herzen. Seitdem trägt sie ihr charakteristisches rotes Haarband.

In der Nebenstory Kaguya‑hime no Koibito bezeichnet Minako Narkissos sogar als ihre erste Liebe.

Narkissos trägt seinen Namen nach der gleichnamigen Figur aus der griechischen Mythologie. Heute ist er vor allem unter seinem römischen Namen Narcissus bekannt.

Motoki Furuhata (Auftritt: Kapitel 2)
Er arbeitet in der Spielhalle – und ja, es ist derselbe Motoki, den man später auch in Sailor Moon sieht. In Codename: Sailor V spielt er eine kleine, aber charmante Nebenrolle: Er ist derjenige, der das mysteriöse Sailor‑V‑Videogame vor dem Laden findet und in die Spielhalle bringt, ohne zu ahnen, welche Bedeutung es für Minako haben wird.

Motoki begegnet Minako immer wieder im Alltag und hilft ihr gelegentlich mit einem gut gemeinten Rat weiter. Er ist freundlich, unaufgeregt und einer der wenigen "normalen" Menschen in Minakos chaotischem Doppelleben – jemand, der ihr unbewusst ein Stück Normalität gibt, während sie heimlich als Sailor V kämpft.

Takurou "Taku" Ootaku (Auftritt: Kapitel 2)
Er ist ein nerdiger Gamer, der seine Spielhalle am liebsten als "Burg für einsame Jungs" sieht und entsprechend wenig begeistert ist, als plötzlich immer mehr Paare im Game Center auftauchen. Als Minako schließlich allein dort auftaucht und sogar seinen Highscore in einem Spiel schlägt, ist er völlig entsetzt – für ihn bricht eine kleine Welt zusammen.

Takurou reagiert übertrieben, misstrauisch und unangenehm, überzeugt davon, dass Minako ein verkleideter Junge sein muss. Minako versucht, ihm mit Hilfe ihres Kompaktspiegels eine Lektion zu erteilen, indem sie die Rüstung einer beliebten weiblichen Spielfigur annimmt – doch die ist so schwer, dass sie kaum damit kämpfen kann. Erst als sie sich in Sailor V verwandelt, kann sie Takurou in die Schranken weisen. Als er versucht, ihr unter den Rock zu schauen, setzt sie kurzerhand ihren Sailor V Kick ein.

Obwohl Takurou ein normaler Mensch ist und keinerlei Verbindung zu den bösen Organisationen des Sailor‑Moon‑Universums hat, wird er durch sein Verhalten zu einer Art "Mini‑Gegner", dem Minako als Sailor V entgegentreten muss.

Sein Name ist ein Wortspiel auf "Otaku", also Nerd oder Fanboy.

Der Gamer Yukihide Ohbayashi aus Episode 191 des Anime erinnert stark an ihn und teilt seine Abneigung gegenüber Mädchen, die Videospiele spielen.

Gurikazu Amano (Auftritt: Kapitel 3)
Er erinnert stark an Gurio Umino – sowohl vom Aussehen als auch von seiner Art. Amano ist der "Nerd" seiner Klasse, trägt dicke Brillengläser und wirkt oft etwas unbeholfen. Er scheint außerdem einen kleinen Schwarm für seine Klassenkameradin Minako zu haben.

In den ursprünglichen Plänen für eine Sailor V Anime Serie gehört Amano zu den vorgesehenen Figuren.

Laut dem Infinity Artbook war Gurikazu Amano ursprünglich sogar für die Hauptreihe von Sailor Moon vorgesehen. Naoko Takeuchi entschied sich jedoch später, ihn durch Gurio Umino zu ersetzen. Interessant ist auch der Hinweis im Artbook, dass Amano ohne seine Brille ziemlich gut aussehen soll.

Hikaru Sorano (Auftritt: Kapitel 3)
Sie ist seit der Grundschule Minakos beste Freundin. Hikaru ist sehr freundlich und engagiert und arbeitet als stellvertretende Vorsitzende eines freiwilligen Schulclubs. Sie ist außerdem ein großer Fan von Sailor V – ohne zu ahnen, dass Minako selbst hinter der Maske steckt.

Hikaru taucht auch kurz in Minakos Traum im Videospiel Sailor Moon: Another Story auf.

In den ursprünglichen Plänen für eine Sailor V Anime Serie gehört Hikaru zu den vorgesehenen Figuren.

Hikaru ähnelt Ami Mizuno äußerlich sehr. Laut dem Infinity Artbook war sie ursprünglich sogar als zivile Identität von Sailor Mercury vorgesehen, bevor Naoko Takeuchi sich entschied, die beiden zu trennen und zu eigenständigen Charakteren zu machen.

Pandora (Auftritt: Kapitel 3) - Mitglied der Dark Agency
Sie ist ein Idol der Dark Agency, das auf Channel 44 in der 24‑Stunden‑Idol‑Show debütieren soll – mit dem eigentlichen Ziel, über das Fernsehen Menschen in ganz Japan zu manipulieren und zu kontrollieren. Sailor V gelingt es jedoch, sie mit ihrem Crescent Beam zu besiegen.

Pandora trägt ihren Namen nach der gleichnamigen Figur aus der griechischen Mythologie. Heute ist sie vor allem unter ihrem römischen Namen Pandora bekannt – der Frau, die die berühmte Büchse öffnete.

Petite Pandora (Auftritt: Kapitel 4) - Mitglied der Dark Agency
Sie ist die kleine Schwester von Pandora und besitzt die Fähigkeit, Männer mit ihrem "niedlichsten Augenaufschlag der Welt" zu manipulieren. Sie droht sogar damit, all ihre willenlosen Gefolgsleute zu töten, falls Sailor V ihr nicht im Shiba Park gegenübertritt. Dabei hypnotisiert sie ausschließlich attraktive Männer – was Minako schließlich ausnutzt, indem sie sich in einen solchen verwandelt, um Petite Pandoras Aufmerksamkeit zu gewinnen. Am Ende wird Petite Pandora von Sailor V besiegt.

Als Petite Pandora im Shiba Park ankommt, reist sie in einem Luftschiff, auf dessen Seite "Puchi Pandora‑Go" (プチ・パンドラ号) steht. Das Suffix "‑go" wird in Japan häufig für Schiffs‑ und Fahrzeugnamen verwendet.

In der Kodansha‑Manga‑Version steht auf dem Luftschiff stattdessen schlicht "PETITE PANDORA".

Toshio Wakagi (Auftritt: Kapitel 4)
Er arbeitet als Sonderermittler beim Metropolitan Police Department – und er hasst Sailor V leidenschaftlich, weil sie die Polizei ständig alt aussehen lässt. Seine Vorgesetzte ist Natsuna Sakurada, eine heimliche Sailor‑V‑Verehrerin, die Wakagi regelmäßig mit Sailor Vs Erfolgen vergleicht. Irgendwann ist Natsuna so genervt von seinen ständigen Fehlleistungen, dass sie ihn kurzerhand nach Sibirien versetzt. Nach seiner Rückkehr wirkt Wakagi etwas geläuterter... zumindest ein bisschen. Er hat außerdem einen Bruder, der Sailor V ebenfalls nicht ausstehen kann – allerdings aus ganz anderen Gründen.

Natsuna Sakurada (Auftritt: Kapitel 4)
Sie ist Superintendent des Metropolitan Police Departments und damit Toshio Wakagis Chefin – und gleichzeitig eine heimliche Sailor‑V‑Verehrerin.

Während eines Einsatzes bei einem Konzert, das von der Dark Agency kontrolliert wird, sieht Natsuna zufällig, wie Minako sich in Sailor V verwandelt. Von diesem Moment an ruft sie Minako einmal pro Woche an, um sie für die Polizei zu rekrutieren. Trotz Minakos Abneigung gegenüber der Polizei stehen sich die beiden erstaunlich nahe; Minako sieht in Natsuna sogar eine Art große Schwester.

Viele Fans vermuten, dass Natsuna mit Haruna Sakurada verwandt sein könnte, da beide denselben Familiennamen tragen und ihre Vornamen dem gleichen Muster folgen: eine Jahreszeit ("haru" = Frühling, "natsu" = Sommer) kombiniert mit "na" (菜), das für Gemüse steht.

In zwei weiteren Serien von Naoko Takeuchi – The Cherry Project und P.Q. Angels – tauchen ebenfalls Figuren mit dem Namen Sakurada auf, deren Vornamen diesem Muster folgen: Fuyuna und Akina Sakurada.

Natsuna trägt häufig Kleidung mit dem Chanel‑Logo, was zu ihrem extravaganten, leicht überzeichneten Auftreten passt.

Dark Guys, Twin Dark, Dark Shizuka‑hime (Auftritt: Kapitel 5) - Mitglieder der Dark Agency
The Dark Guys sind ein Idol‑Trio, bestehend aus drei eineiigen Drillingen. Sie sind unglaublich beliebt bei Teenager‑Mädchen – natürlich auch bei Minako und ihrer Freundin Hikaru, die völlig begeistert von ihnen sind.

In Wahrheit sind die drei jedoch Teil von Fluorites Plan, Energie zu stehlen, indem er Idole aus Klonen erschafft. Als Sailor V ihr Konzert stört, enthüllt sie die Wahrheit und zerstört sämtliche Klone mit ihrem Crescent Beam.

Twin Dark sind ein Idol‑Duo, bestehend aus zwei Zwillingsschwestern. Sie sind extrem beliebt bei Teenager‑Jungs – darunter auch Minakos Klassenkamerad Amano, der völlig vernarrt in sie ist.

In Wahrheit gehören die beiden jedoch zu Fluorites Plan, Energie zu stehlen, indem er Idole aus Klonen erschafft. Als Sailor V ihr Konzert stört, enthüllt sie die Wahrheit und zerstört sämtliche Klone mit ihrem Crescent Beam.

Dark Shizuka‑hime (Dark Princess) ist ein Idol, das vor allem bei Erwachsenen unglaublich beliebt ist. In Wahrheit gehört sie jedoch zu Fluorites Plan, Energie zu stehlen – gemeinsam mit ihren Klon‑Idolgruppen Dark Guys und Twin Dark.

Als Sailor V ihr Konzert stört, zerstört sie zunächst alle Klone mit ihrem Crescent Beam. Anschließend greift sie Dark Shizuka‑hime direkt mit ihrem Crescent Boomerang an, wodurch diese in ihre wahre, monströse Gestalt zurückfällt. Am Ende wird Dark Shizuka‑hime durch Venus Power, Love Crescent Shower endgültig vernichtet.

Ihr Name bedeutet wörtlich "Dunkle Prinzessin der Stille".

Fluorite (Auftritt: Kapitel 5) - Mitglied der Dark Agency
Sie leitet die Idol‑Talentabteilung der Dark Agency und kommandiert Pandora, Petite Pandora, die Dark Guys, Twin Dark und Dark Shizuka‑hime. Fluorite steht direkt unter Danburite, der ihr nur als schattenhafte Gestalt über einen Bildschirm erscheint und ihr Befehle erteilt.

Nachdem Sailor V all ihre Untergebenen besiegt hat, stellt sie sich schließlich auch Fluorite selbst entgegen – und besiegt sie.

Fluorit ist der Name eines häufig vorkommenden Minerals, das hauptsächlich aus Fluoridverbindungen besteht.

Danburite (Auftritt: Kapitel 5)
Zunächst nur als schemenhafte Gestalt, die im Hintergrund die Dark Agency lenkt. Er kommuniziert über Bildschirme, gibt Befehle und überwacht die Aktivitäten seiner Agenten mit kalter Präzision. Schon früh wird deutlich, dass er weit mehr ist als ein gewöhnlicher Anführer: Seine Präsenz ist ruhig, kontrolliert und gleichzeitig bedrohlich.

Im Laufe der Handlung wird Danburite immer wichtiger. Er beobachtet Sailor V sehr genau, zeigt ein auffälliges Interesse an ihr und scheint ihre Einsätze fast schon persönlich zu verfolgen. Seine Motive bleiben lange unklar, doch seine Verbindung zu Sailor V ist spürbar – und wird erst gegen Ende der Geschichte vollständig aufgedeckt.

Er ist eine der zentralen Figuren des Mangas, deren wahre Rolle erst im Finale sichtbar wird.

Danburit ist ein Mineral, das optisch an Topas erinnert.

Cyber Girl Warrior Lurga / Electronic Fighter Girl Luga (Auftritt: Kapitel 6) - Mitglied der Dark Agency
Sie ist die Heldin eines Virtual‑Reality‑Kampfspiels der Dark Agency – und nutzt genau dieses Spiel, um die Spieler zu manipulieren. Wer sich in ihre digitale Welt begibt, wird nach und nach gehirngewaschen und zunehmend gewalttätig. Als Sailor V sie zur Strecke bringen will, zieht Lurga sie kurzerhand in den Fernseher – und plötzlich sind beide kleine SD‑Figuren. Amano muss Sailor V "steuern", und letztendlich ist es ihm zu verdanken, dass sie Lurga besiegen kann.

Gurikazu Amano spielt in diesem Kapitel eine überraschend wichtige Rolle. Während alle anderen Spieler dem Bann des Videospiels verfallen, bleibt Amano als einziger klar genug im Kopf, um zu erkennen, dass etwas nicht stimmt. Als Sailor V von Lurga in den Fernseher gezogen wird und beide zu kleinen SD‑Figuren schrumpfen, liegt es plötzlich an ihm, sie zu retten.

Amano muss Sailor V im Spiel "steuern" – und obwohl er sonst eher unbeholfen wirkt, zeigt er hier erstaunliche Entschlossenheit. Er kämpft sich durch die Level, weicht Angriffen aus und unterstützt Sailor V so gut er kann. Letztendlich ist es Amanos Einsatz zu verdanken, dass Sailor V Lurga besiegen kann. Für einen kurzen Moment ist er der unerwartete Held der Situation, auch wenn er selbst das wahrscheinlich nie so sehen würde.

Hibiscusy / Hibiskos (Auftritt: Kapitel 7) - Mitglied der Dark Agency
Sie wirkt auf den ersten Blick elegant und beinahe exotisch, doch hinter ihrer anmutigen Erscheinung verbirgt sich eine gefährliche Energie, die sie gezielt einsetzt, um Menschen zu manipulieren und ihnen Kraft zu entziehen. Ihre Angriffe und ihr gesamtes Auftreten sind stark von Blumenmotiven geprägt – passend zu ihrem Namen, der sofort an die leuchtende Hibiskusblüte erinnert. Hibiscusy nutzt diese florale Symbolik, um ihre Opfer in Sicherheit zu wiegen, bevor sie zuschlägt. Sailor V durchschaut jedoch schnell ihre Masche und stellt sich ihr entschlossen entgegen.

Ihr Name ist vermutlich ein Wortspiel mit der Hibiskusblüte, der Staatsblume von Hawaii, und unterstreicht ihr exotisches, blumiges Design.

Toshio Wakagis Bruder (Auftritt: Kapitel 7)
Toshio spricht ihn ausschließlich als "großer Bruder" (兄) an. Als seine geplante Traumreise nach Hawaii schiefgeht und er stattdessen in Griechenland landet, gibt er Sailor V die Schuld an allem, was schiefgelaufen ist.

Hibiscusy nutzt den Ärger und die Verbitterung in seinem Herzen aus und verwandelt ihn in Masked Aloha, einen künstlichen "Hawaii‑Krieger". In dieser Gestalt bedroht er die anderen Touristen und fordert Sailor V heraus. Minako verwandelt sich mithilfe ihres Kompaktspiegels in eine "hawaiianische Schönheit", was ihn so sehr schockiert, dass er in Ohnmacht fällt.

Als er wieder zu sich kommt, findet er sich allein und in einem seltsamen Kostüm wieder – was seinen Groll auf Sailor V nur noch verstärkt.

Vivian (Auftritt: Kapitel 8) - Mitglied der Dark Agency
Sie ist die Präsidentin der Dark Agency und führt eine mächtige Gang an, die gezielt Straßenkämpfe anzettelt, um die Energie der Beteiligten abzusaugen. Vivian ist streng, effizient und genießt es auf sadistische Weise, andere zu verletzen und zu dominieren.

Ihr erster Auftritt erfolgt, nachdem ihre Gang einen Kampf mit Saitou provoziert hat. Vivian befiehlt ihren Leuten jedoch, Saitou und seine Gruppe laufen zu lassen – denn sie erkennt sofort, dass sie aus einer größeren Gang viel mehr Energie gewinnen kann. Ihre Strategie ist eiskalt: Sie prügelt Gangmitglieder nieder, saugt ihre Kampfenergie aus, bis sie sich nicht mehr wehren können, und brainwashed sie anschließend, um sie ihrer eigenen Gang einzuverleiben. So wächst ihre Macht stetig weiter.

Als sie Danburite Bericht erstattet, erklärt sie selbstbewusst, dass ihr Plan hervorragend läuft und sie bald alle Gangs Japans kontrollieren wird.

Vivians Gang gerät noch zweimal mit Saitou und seinen Freunden aneinander. Beim letzten Aufeinandertreffen ist jedoch auch Minako vor Ort – und verwandelt sich in Sailor V, um Vivian endgültig zu stoppen. Vivian kämpft mit einer Fahrradkette, die sie wie eine Peitsche schwingt, doch Sailor V setzt eine Kombination aus Crescent Super Beam und Venus Power, Love Crescent Shower ein, um Vivian zu vernichten und ihre gehirngewaschenen Anhänger zu befreien.

Trotz ihrer harten, fast maskulinen Ausstrahlung zeigt Vivian immer wieder eine auffällig feminine Seite: Sie trägt konsequent High Heels und Röcke zu ihren zerrissenen weißen Gang‑Shirts, setzt Herzchen in ihre Dialoge und achtet sehr auf ihr gepflegtes Haar. Hinter der brutalen Fassade steckt also auch eine eitle, fast glamouröse Note.

Ihr Name könnte eine Anspielung auf das Mineral Vivianit sein.

Saitou (Auftritt: Kapitel 8)
Er ist ein ehemaliger Schüler der Shiba‑Koen‑Junior‑High‑School und hatte dort Hauswirtschaftsunterricht bei Okamoto‑sensei, die heute Minako unterrichtet. Inzwischen führt er eine High‑School‑Gang an – und Minako entwickelt Gefühle für ihn, nachdem er sie mehrmals vor rivalisierenden Gangs beschützt.

Als Minako erfährt, dass Saitou bei einer weiteren Schlägerei nicht mehr zur Schule zugelassen würde, verwandelt sie sich mithilfe ihres Kompaktspiegels in Okamoto‑sensei, um ihn vom Kämpfen abzuhalten. Saitou hält sie für die echte Lehrerin, gesteht ihr seine Liebe und küsst sie – Minakos erster Kuss. Er verspricht, nicht mehr zu kämpfen.

Optisch erinnert Saitou stark an Kunzite, was Fans immer wieder auffällt.

DeVleene / Debrine (Auftritt: Kapitel 9) - Mitglied der Dark Agency
Kurz vor dem Valentinstag bringt sie süchtig machende, extrem fettende Rainbow Chocolates nach Japan und sorgt dafür, dass fast alle Frauen im Land plötzlich zunehmen. Genau im richtigen Moment eröffnet sie dann ihr neues Abnehmprogramm "Spa deVleene", dessen spezielle Kapseln jedoch nicht Fett, sondern Energie absaugen. Illusionen in ihren Spiegeln lassen die Kundinnen glauben, sie würden tatsächlich schlanker werden.

Minako schleust sich als schöne Sekretärin gemeinsam mit Toshio Wakagi ins Spa ein, doch beide landen direkt im Energieraum. Minako schlägt Wakagi bewusstlos, verwandelt sich in Sailor V und kämpft gegen DeVleene, die sie fast mit ihrem Rainbow Chocolate Attack besiegt. Mit viel Selbstbeherrschung gelingt Sailor V jedoch ein Sailor V Chop und schließlich der entscheidende Crescent Slender Beam.

Nach DeVleenes Tod verschwindet zwar ihr privates Fitnessstudio, aber nicht das zusätzliche Gewicht der Frauen – sehr zum Leidwesen von Minako. Erst Phantom Aces Diättipps und seine zuckerfreien Bonbons zeigen Wirkung.

Der erste Teil ihres Namens, "デブ" (debu), bedeutet "pummelig".

Ein ähnlicher Plot taucht in Folge 4 des Sailor Moon Anime auf, in der Jadeite eine vergleichbare Strategie verfolgt.

Heroine Maker Founda (Auftritt: Kapitel 10) - Mitglied der Dark Agency
Sie ist eine der stärksten Agentinnen der Dark Agency. Danburite bezeichnet sie sogar als fähigste Untergebene – und schickt sie erst dann los, als wirklich alle anderen an Sailor V gescheitert sind.

Um Sailor V in eine Falle zu locken, eröffnet Founde das "Fashion Building Heroine", ein glamouröses Schönheitszentrum, das totale Makeovers verspricht. Vier identische Frauen – Liquid Founde, Water Founde, Powder Founde und Solid Founde – kümmern sich dort um die Kundinnen und versprechen, sie in "die schönste Heldin aller Zeiten" zu verwandeln. In Wahrheit werden die Frauen während der Behandlung gehirngewaschen und darauf programmiert, Sailor V zu töten.

Als Founde Sailor V schließlich findet, versucht die Sailor-Kriegerin, ihren Crescent Beam einzusetzen – doch ihr Kompaktspiegel ist leer, und der Angriff verpufft. In letzter Sekunde taucht Phantom Ace auf und zerstört Founde und all ihre Klone mit seinem Delicious Four‑Card Shot.

Kaitou (Phantom) Ace / Ace Saijyo (Auftritt: Kapitel 10)
Er ist ein charismatischer TV‑Held, der in einer beliebten Actionserie die Rolle eines geheimnisvollen Maskenträgers spielt. Für Minako wird er schnell zu einer Art Idol: mutig, elegant, ein bisschen übertrieben dramatisch – genau die Art Held, die sie insgeheim bewundert.

Im Verlauf der Geschichte kreuzen sich ihre Wege immer wieder, und Phantom Ace scheint mehr über Sailor V zu wissen, als er eigentlich sollte. Seine Auftritte wirken nie zufällig, und oft hinterlässt er kryptische Hinweise oder Bemerkungen, die Minako verwirren.

Er bleibt eine schillernde, schwer greifbare Figur, deren wahre Bedeutung erst später im Manga enthüllt wird.

Nyan-Nyan (Auftritt: Kapitel 11) - Mitglied der Dark Agency
Sie basiert deutlich auf einer Katze – von ihrem Verhalten bis hin zu ihrem Namen, der ein Wortspiel mit dem japanischen "nyan nyan", dem typischen Katzenmiauen, ist.

Nyan‑Nyan tritt Sailor V als Gegnerin entgegen und nutzt ihre katzenhafte Beweglichkeit und Verspieltheit, um ihre Opfer zu täuschen. Doch hinter der niedlichen Fassade steckt eine gefährliche Kämpferin. Nachdem Sailor V sie besiegt, schwört ihre Schwester Chuu‑Chuu, sie zu rächen – und setzt damit den nächsten Konflikt in Gang.

Das Kanji "娘" in ihrem Namen bedeutet eigentlich "Mädchen", wird hier aber chinesisch ausgesprochen, wodurch das Wortspiel mit "Nyan‑Nyan" entsteht.

Marie Buraidaru / Marie-sensei (Auftritt: Kapitel 12)
Sie ist eine berühmte Mangaka, deren Werke Minako Aino leidenschaftlich verschlingt. Marie‑sensei ist für ihre romantische Serie "Aurora ♥ Wedding" bekannt, deren Protagonistin und deren Freund auffällig an sie selbst und ihren eigenen Editor erinnern. Marie‑sensei schwärmt für ihren Redakteur – ein Detail, das sie in ihren Geschichten liebevoll verarbeitet.

Sie trägt große, spiralförmige Brillengläser, ähnlich wie Amano, Umino und Prinzessin D. Wie bei Prinzessin D fällt auch Marie‑senseis Brille irgendwann ab, wodurch ihre wahre Schönheit sichtbar wird.

Marie‑sensei ist außerdem ein Fan von Phantom Ace, da er ihrem Editor ebenfalls ähnelt. Sie hält einen kleinen Hund namens Luna‑chan, der sich später als der Dark‑Agency‑Unterling Wan‑Wan entpuppt.

Der Ehrentitel sensei (先生) wird nicht nur für Lehrer verwendet, sondern auch für Menschen, die ein Handwerk oder eine Kunstform gemeistert haben. Als erfolgreiche Mangaka erhält Marie diesen Respektstitel völlig zu Recht.

Shinrou Baishaku (Auftritt: Kapitel 12)
Er ist der zuständige Editor von Marie Buraidaru – und zugleich der Mann, in den Marie‑sensei hoffnungslos verliebt ist. Ihr Schwarm ist so offensichtlich, dass sie ihn sogar in ihrer eigenen Manga‑Serie "Aurora ♥ Wedding" verewigt hat: Der männliche Protagonist basiert unverkennbar auf ihm.

Baishaku sieht außerdem Phantom Ace erstaunlich ähnlich, was Marie‑senseis Begeisterung für den TV‑Helden zusätzlich erklärt. Trotz seiner ruhigen, professionellen Art entwickelt sich zwischen ihm und Marie‑sensei schließlich eine echte Beziehung, und die beiden heiraten später.

Sein Name bedeutet wörtlich "Heiratsvermittlungs‑Bräutigam" – ein augenzwinkernd passender Name für jemanden, der am Ende tatsächlich Maries Ehemann wird.

Wan-Wan (Auftritt: Kapitel 12) - Mitglied der Dark Agency
Er ist der ältere Bruder von Nyan‑Nyan und sinnt auf Rache, nachdem Sailor V seine Schwester besiegt hat. Für seinen Plan verwandelt er sich in einen kleinen schwarzen Hund und lässt sich von Marie Buraidaru adoptieren, die ihn liebevoll "Luna‑chan" nennt – ohne zu ahnen, wen sie da wirklich im Arm hält.

Als Wan‑Wan schließlich seine Tarnung fallen lässt und Sailor V angreift, zeigt er seine wahre, gefährliche Natur. Doch sein Rachefeldzug endet abrupt: Sailor V zerstört ihn und vereitelt damit seinen Versuch, den Tod seiner Schwester zu rächen.

Das Kanji "王" bedeutet "König", wird hier aber chinesisch ausgesprochen. Dadurch entsteht das Wortspiel mit "Wan‑Wan", dem japanischen Lautmalerischen für Hundegebell.

Chuu-Chuu (Auftritt: Kapitel 13) - Mitglied der Dark Agency
Sie ist die jüngste der tierähnlichen Geschwister Nyan‑Nyan und Wan‑Wan – und diejenige, die am entschlossensten Rache üben will. Nachdem Sailor V ihre Geschwister besiegt hat, setzt Chuu‑Chuu alles daran, sie zu vernichten.

Optisch erinnert sie an eine Mücke, und genau dieses Motiv nutzt sie für ihren Plan: Chuu‑Chuu verwandelt sich in einen attraktiven männlichen Arzt und versucht, ganz Japan "medizinisch" zu versorgen – indem sie den Menschen Blut abnimmt und so ihre Energie stiehlt. Hinter der charmanten Fassade steckt jedoch eine gefährliche, blutsaugende Agentin der Dark Agency.

Das Kanji "触" bedeutet eigentlich "berühren", wird hier aber chinesisch ausgesprochen. Dadurch entsteht das Wortspiel mit "Chuu‑Chuu", das sowohl für ein Kussgeräusch als auch für das Schlürfen einer Flüssigkeit steht – perfekt für eine mückenartige Gegnerin.

Maiku Otonaru (Auftritt: Kapitel 14)
Er ist ein schmächtiger, körperlich sehr schwacher Junge, den Minako unbedingt dazu motivieren möchte, mehr Sport zu treiben. Trotz seiner geringen Kondition gibt er sich Mühe, doch erst nach einer Operation wird er wirklich gesund und kräftig. Als er Minako später stolz davon erzählt, eröffnet er ihr gleichzeitig, dass er mit einem russischen Mädchen verlobt ist, das er schon lange kennt – und zerstört damit einen weiteren ihrer vielen kleinen Schwärmereien.

Maiku liebt Karaoke über alles und wohnt sogar direkt über einer Karaoke‑Bar in Roppongi.

Er ist zu einem Viertel russischer Abstammung.

Sein Nachname Otonaru bedeutet wörtlich "Ton erzeugen" bzw. "Klang machen" – passend zu seiner Karaoke‑Leidenschaft.

Karaoke Warrior: Mike Makii (Auftritt: Kapitel 14) - Mitglied der Dark Agency
Sie ist Mitglied der Dark Agency und nutzt Tokios Karaoke‑Boom gnadenlos aus. In unzähligen Karaoke‑Bars installiert sie spezielle Mikrofone, die heimlich die Energie der singenden Gäste absaugen – je leidenschaftlicher sie singen, desto mehr Kraft fließt direkt an die Dark Agency.

Makii selbst tritt wie eine überdrehte Pop‑Kriegerin auf, komplett mit Mikrofon‑Waffe und Showbühnen‑Attitüde. Als Sailor V ihr schließlich gegenübersteht, wird der Kampf zu einer regelrechten Musikschlacht. Makii setzt alles auf ihre Stimme und ihre Technik, doch Sailor V kontert mit dem Venus Mike und entfesselt ihren Angriff Venus Ten‑Billion Volt Rockin’ Rouge, der Makii endgültig besiegt.

Princess Lin-Lin (Auftritt: Manga 3, Kapitel 15)
Sie arbeitet eng mit Danburite zusammen, was sie sofort als eine wichtige und gefährliche Agentinnen auszeichnet. Lin‑Lin tritt mit einer Mischung aus königlicher Eleganz und unberechenbarer Magie auf – ein Kontrast, der sie besonders bedrohlich macht.

Als Sailor V ihr gegenübersteht, zeigt Lin‑Lin ihre wahre Stärke: Sie setzt mächtige, chaotische Angriffe ein, die sowohl magisch als auch völlig überdreht wirken. Ihre Attacken tragen verspielte, fast niedlich klingende Namen, doch ihre Wirkung ist alles andere als harmlos.

Angriffe:
• Lin‑Lin Chaos‑Chaos Dragon Fire - ein wilder, chaotischer Feuerangriff in Drachenform
• Lin‑Lin Egg‑Egg Cold Noodles - ein bizarrer, aber gefährlicher Kälteangriff, der so absurd ist, dass er schon wieder typisch für die Dark Agency wirkt

Lin‑Lin ist eine dieser Gegnerinnen, die perfekt zeigt, wie schräg, kreativ und unberechenbar die Dark Agency sein kann – und warum Sailor V ständig auf alles gefasst sein muss.

Die drei Gesichter eines einzigen Schicksals

Ace Saijyo, der geheimnisvolle Boss und der Anführer der Dark Agency, Danburite, wirken zunächst wie drei völlig verschiedene Figuren. Doch im Verlauf der Geschichte zeigt sich, dass sie untrennbar miteinander verbunden sind – und dass hinter ihnen ein einziges tragisches Schicksal steht.

Ace Saijyo – der strahlende Held, der zu perfekt wirkt
Ace Saijyo tritt als beliebter Schauspieler auf, der im Fernsehen die Rolle des Phantom Ace spielt. Er ist charmant, elegant, ein wenig übertrieben dramatisch – und Minako verliebt sich sofort in ihn. Doch schon früh wirkt Ace seltsam allwissend. Er taucht immer dann auf, wenn Minako ihn am wenigsten erwartet, und seine Worte treffen sie oft tiefer, als sie sollte. Er ist ein Idol, ein Retter, ein Rätsel.

Boss – die Stimme aus dem Computer
Parallel dazu erhält Minako Anweisungen von einem anonymen Boss, der nur als Stimme aus einem Computer erscheint. Er rüstet sie aus, gibt ihr Befehle, lenkt ihre Missionen und scheint alles über die Dark Agency zu wissen. Seine Hilfe wirkt zunächst wie reine Unterstützung – doch je weiter die Geschichte voranschreitet, desto deutlicher wird, dass seine Motive nicht so selbstlos sind, wie sie scheinen.

Danburite – der wahre Strippenzieher
Hinter der Dark Agency steht Danburite, eine kalte, kontrollierte Figur, die ihre Agenten aus dem Hintergrund steuert. Er beobachtet Sailor V mit auffälligem Interesse, fast schon Besessenheit. Seine Verbindung zu ihr ist spürbar, aber unerklärlich – bis zum Finale.

Drei Identitäten. Ein Mann. Ein tragisches Schicksal.
Im letzten Teil des Mangas wird klar: Ace Saijyo, Boss und Danburite sind ein und dieselbe Person.

Danburite erschafft die Identität des Schauspielers Ace, um Minakos Herz zu gewinnen. Gleichzeitig manipuliert er sie als Boss, um sie zu lenken und näher an sich zu binden. All das entspringt seiner Vergangenheit: Er ist die Wiedergeburt von Adonis, der Venus einst liebte – und dessen Liebe sich über die Zeit hinweg in eine verzerrte Obsession verwandelt hat.

Für Minako ist diese Enthüllung verheerend. Sie erkennt, dass sie erneut jemanden töten muss, den sie liebt. Danburites letzte Worte sind eine Prophezeiung, die sie für immer verfolgt: Dass ihre Liebe stets tragisch enden wird, weil sie immer ihre Pflicht über ihr Herz stellen wird.