Sailor Moon Manga

Naoko Takeuchi hat oft erzählt, dass sie sich für Sailor V und später auch Sailor Moon von der alten Live Action Serie Bishoujo Kamen Poitrine inspirieren ließ. Die Serie erschien erstmals am 7. Januar 1990 im japanischen TV und endete nach 51 Episoden am 30. Dezember 1990. Wenn man genauer hinschaut, erkennt man sofort, wie viel Poitrine in den frühen Sailor Moon Ideen steckt.

• Poitrine verwandelt sich mit dem Spruch Magic Cosmic! Metamorphosis! – ein klarer Vorläufer der ikonischen Sailor Moon Transformationen.
• Auch sie nutzt eine Brosche zur Verwandlung und hat ihre eigene typische Pose.
• Die Feder in ihrem Haar funktioniert wie Tuxedo Masks Rosen – ein kleines, aber sehr charmantes Detail.
• Poitrine arbeitet eng mit der Polizei zusammen, genau wie Sailor V.
• Sie kämpft sowohl mit Magie als auch mit normalen Tritten und Sprüngen – ganz wie Moon und Venus.
• Mit Poitrine Petite gibt es sogar eine Art "Chibi Moon Figur", nur dass es hier ihre kleine Schwester ist.
• Poitrine Petite benutzt einen Stab, aus dem rosa Strahlen kommen und Dinge erscheinen – sehr ähnlich zu Luna‑P.
• Poitrine selbst führt ein Schwert, was später auch Sailor Moon in PGSM tut.
• Poitrine Petite wird vom Teufel böse gemacht, aber Poitrine rettet sie – ein Motiv, das stark an Chibiusas Verwandlung zur Black Lady erinnert.
• Und selbst das Outfit von Poitrine erinnert an die frühen Sailor Moon Uniformen.

• In dem Film Zerrissene Umarmungen (aus dem Jahr 1999) trägt Penélope Cruz dieses Kleid, aber Setsuna war wohl nicht die Inspiration der Filmemacher für dieses Dress gewesen. Denn das Kleid, welches Setsuna trägt, hat Naoko einst an Naomi Campbell gesehen, aber auch viele andere Models trugen dieses hübsche Kleid.
• Das Originalbild trägt den Titel Selbstportrait (aus dem Jahr 1988) von dem Fotograf Robert Mapplethrope. Naokos Worte zu dem Bild: Dieses Bild ist besonders beliebt. Im Comic küssen sich die beiden Charaktere, die rechts im Bild stehen. Deren zeitliche Entwicklung wollte ich im Bild ausdrücken. Das Bild trägt den Titel Memento Mori (Gedenke des Todes).
• Das Model Kate Moss posierte so im Jahr 1993 für die Werbung des Parfums Opium von Yves Saint Laurent. Das Bild von Black Lady erschien erstmals 1994 als Titelbild von Nakayoshi. Daher kann man wohl davon ausgehen, dass Kate Moss der guten Naoko als Vorlage diente und mal nebenbei erwähnt: Naoko liebt Models.
• Naokos Worte dazu: Ich machte dieses Bild als ich daran dachte ein Bild im William Blake Stil zu zeichnen. In Sailor Moons rechter Hand ist der heilige Gral, in ihrer linken der Stab und mit den Engelsflügeln bekommt das Bild einen religiösen Touch. William Blake (geboren 1757 - gestorben 1827) war ein englischer Dichter, Naturmystiker, Maler und der Erfinder der Reliefradierung.
• Von dem tschechischen Künstler Alphonse Maria Mucha (geboren 1860 - gestorben 1939) stammt dieses Bild, das Naoko als Vorlage für ein Kleid diente, welches Usagi im Manga Band 6 trägt. Er war ein tschechischer Maler, Plakatkünstler, Grafiker, Illustrator, Amateurfotograf und Kunstgewerbler, der als einer der herausragenden Repräsentanten des Jugendstils gilt.
• Das Bild zu dem Film Die blonde Versuchung (aus dem Jahr 1991) zeigt die beiden Hauptdarsteller, daneben in einer ähnlichen Pose Usagi und Mamoru - faszinierend, nicht wahr? Gemalt wurden die beiden aber nicht von Naoko, sondern von Kazuko Tadano, die Naoko sehr bewundert und das Bild entstand in einer Zusammenarbeit mit ihr.
• Calaveras (Calaverite) trägt ein goldenes Korsett mit Rüstung und einer roten Schleife. Naoko hat sich bei ihrem Erscheinungsbild von der Herbst/Winter-Kollektion 1992 von Christian Lacroix (französischer Modeschöpfer und Kunsthistoriker sowie Gründer des nach ihm benannten Modeunternehmens) inspirieren lassen.
• Bei Coan (Kermesite) hat sich Frau Takeuchi bei der Avantgarde-Marke Mugler für die Herbst/Winterkollektion 1992 inspirieren lassen. Manfred Thierry Mugler (geboren 1948 - gestroben 2022) war ein französischer Modedesigner und Fotograf. Er war Gründer des Mode- und Kosmetikunternehmens Thierry Mugler SAS.
• Hier gibt es weitere Websites, die sich (unter anderem) ebenfalls mit dem Thema "Naoko und die Modewelt" befassen: Minakos Sailor Moon Page, Twitter-Account von artforintrovert, Media Chomp, silvermoon424, cooking with the hamster

• Rena Kuramitsu aus Miss Rain & Ami Mizuno	Shigure Niji aus Rain Kiss & Makoto Kino	Mukaiyama aus Gomen ne Wednesday & Minako Aino
  Windia aus Mermaid Panic & Mistress 9	Dieser Junge aus Mermaid Panic & Motoki Furuhata	Ryuuichi aus Mermaid Panic & Mamoru Chiba