Sailor Moon Manga

Die kurze Story stammt aus dem Materials Collection Artbook von Naoko Takeuchi und erschien 2012 auch im deutschen Pretty Guardian Sailor Moon Short Stories Manga Band 2.

In dieser alternativen Miniwelt haben Ami, Rei, Makoto und Minako jeweils eine Tochter – und ja, sie tragen die gleichen Namen wie ihre Mütter: Ami, Rei, Mako und Mina.

Usagi wiederum hat eine zweite Tochter namens KoUsagi, die ausgerechnet vor Katzen Angst hat. Ein eher ungünstiges Los in dieser Familie.

Chibiusa und Hotaru tragen Brillen und geben sich größte Mühe, in der Schule genauso brillant zu sein wie die erwachsene Ami. Währenddessen leiten Setsuna, Michiru und Haruka einen Kochkurs – natürlich mit Stil.

KoUsagi begegnet im Verlauf der Story einer rosafarbenen Katze, die sie zunächst völlig aus der Fassung bringt. Doch als sie kurz darauf gegen ein riesiges Kaninchen antreten muss, hilft ihr genau diese Katze bei ihrer Verwandlung. Auch die anderen vier Kinder werden zu kleinen Senshi.

Der Rest? Ein charmantes, leicht chaotisches Abenteuer – also lest selbst.

Die ehrenwerte Shikyo hat den englischen Text übersetzt. Ich habe ihn damals in die einzelnen Seiten eingefügt – zu einer Zeit, als die Story in Deutschland noch gar nicht erhältlich war. Gelesen wird, wie im Manga üblich, von rechts nach links.