Sailor Moon Manga

Blumen

Happy Valley Sailor Moon ist eine Orchidee, welche, wie der Name es schon vermuten lässt, nach Sailor Moon benannt wurde. Der Naturwissenschaftler Shigeru Makoto Kono war nämlich der Meinung, dass die Farbe dieser Orchidee der Haarfarbe von Sailor Moon gleicht. Bilder von der Orchidee sind im japanischen Manga Band 18, im Inneren des Covers zu sehen, sowie in dem Artbook Volume 5. Als Kommentar schrieb N. Takeuchi zu dem Bild mit Eternal Sailor Moon: Auf dem letzten Band der original Bilderkollektion ist nur Sailor Moon abgebildet. Für den Hintergrund entschied ich mich für ein starkes blau. Die gelben Blumen um Sailor Moon sind Cymbidium-Orchideen, welche im Manga Band 18 erscheinen. Sind sie nicht großartig? Eine dieser Blumen wurde nach Sailor Moon benannt. An dem Tag als die letzte Staffel veröffentlicht wurde bekam ich diese Blumen von Tomari-sama, dem Toei Leiter für Animationen, und ich war so glücklich darüber, dass ich sie in dieses Bild mit einbaute.

Die Bezeichnung Happy Valley Sailor Moon taucht im Inneren des Manga Covers Band 18 in Romaji (röm./lat. Zeichen) auf. Das Schriftzeichen für das Wort Valley wurde (und wird fälschlicherweise oft) mit Barry übersetzt, dies hat wohl auch etwas mit der Aussprache zu tun, aber richtig ist definitiv Valley. Denn 'Happy Valley' bedeutet 'Glückliches Tal' und macht deutlich mehr Sinn als 'Glückliches/er Barry'. Nicht wahr?! XD Diese Orchidee gehört zu der Gattung Cymbidium. Zu dieser zählen noch etwa 50 weitere verschiedene Arten. Die "Happy Valley Sailor Moon" Orchidee wird nicht jedes Jahr angebaut und wächst nur in einem bestimmten Teil Japans. (Die Zucht wurde am 9. 10. 1997 registriert und die Lizenz läuft in 15 Jahren aus.) Doch diese Orchidee ist nicht die einzige, welche nach Sailor Moon benannt wurde, eine weitere trägt den Titel Slc. Gemstone Sailor Moon. Neben diesen beiden Orchideen existieren sogar noch zwei weitere Blumen, die Sailor Moon gewidmet wurden: Zum einen die Sailor Moon Nelken in orange und gelb, gezüchtet von Inagaki Chotaro → am 8. Juni 1998 registriert → Lizenzverfall nach 15 Jahren. Am 27. Juli 2004 wurde eine dritte Blume nach Sailor Moon benannt. Die Sailor Moon Sonnenblume ist eine Hybride der Helianthus-Sonnenblumengattung und wächst auf einem speziellen Sonnenblumenfeld in einem Park in Japan. Aus zwei Gründen wurde sie nach Sailor Moon benannt: Erstens sind Sonnenblumen in Japan bei Kindern beliebt und wenn man die Blume nach einer beliebten Figur benennt, lockt dies mehr Kinder in den Park. Zweitens erinnert die blasse Farbe der Blume den Betrachter an den Mond. Dies ist eine sehr beliebte Sonnenblume in Japan. Sie wird in einer Vielzahl von Blumensträußen verwendet und es sieht so aus, als ob viele Menschen zum Showa Memorial Park (Gedenkpark) reisen, wo sie angebaut wird (im Barbecue Sunflower Garden), nur um sie zu sehen. Dieser Park sagt, dass diese Sonnenblume wegen ihrer gelbgrünen Farbe ungewöhnlich und dass die geringe Höhe entzückend ist.

Naokos "blumige" Artworks - eine Auswahl

Hibiskus - er steht für zarte, empfindliche Schönheit.
Als ich hörte, dass auch ein Pin-up mitinbegriffen sein würde, malte ich dieses Bild in dem Glauben, dass das Artbook im Sommer verkauft werden würde und daher Badeanzüge ein klare Sache wären. Die Arbeit an den Anzügen für die Fünf und das Ausmalen machten mir sehr viel Spaß. Ich möchte irgendwann wieder so ein Bild malen.
Weiße Lilie - sie steht für Reinheit, Verpflichtung und Wiedergeburt.
Dies ist das Cover einer Extra-Geschichte mit Rei. Casablanca Memory. Weil ich für diese Geschichte nur wenig Zeit und wenige Seiten bekam, konnte ich sie nicht gut gestalten. Aber dieses Titelbild konnte ich nach meinen Vorstellungen malen. Es gefällt mir sehr.
Wicke - sie steht für Freude, Einfachheit und Unschuld.
Den Tischkalender 1994 habe ich mit Blumenbildern illustriert. Januar: Kirschblüten, Februar: Chrysanthemen, März: Kirschblüten, April: Kirschblüten, Mai: Azaleen, Juni: Gerbera, Juli: Rosen, August: Hibiskus, September: Wicken, Oktober: Cattleya, November: Rosen, Dezember: Rosen. Weil Ami am 10. September Geburtstag hat, ist sie auf dem Septemberbild zu sehen.
Gerbera - sie steht für Liebe, Freundschaft und Aufrichtigkeit.
Ich wollte dieses Bild unbedingt in diesem Artbook veröffentlichen. Wegen der Papiersorte war es für mich schwierig, die Farbmuster (gemusterte Papierstücke für Hintergründe und andere Flächen) einzukleben. Ich bin daher Honnma und KanaPi sehr dankbar für ihre Einklebe-Arbeit. Dank ihrer Mühe wurde das Bild cool.
Pinkfarbene Rose - sie steht für Dankbarkeit und Bewunderung.
Mit dem November-Bild des Tischkalenders 1994 bin ich zufrieden, weil ich meine Ideen von Makoto gut umsetzen konnte. Für den Kalender habe ich ziemlich eigensinnige Bedingungen gefordert, um einen wirklich wunderschönen Kalender zu gestalten zu können. Vielleicht hat ja jemand diesen Kalender noch?
Kirschblüte - sie steht für Schönheit, Aufbruch und Vergänglichkeit.
Dies ist das April-Bild für den Wandkalender 1994. Ich liebe Kirschblüten. Im April kann man von dem Fenster meines Zimmers aus die Kirschblüten im Garten sehr gut sehen. Die Blüten ähneln einem zartrose Teppich. 1994 habe ich die fünf oder sechs Orte in Tokio besucht, wo man die schönsten Kirschblüten genießen kann und die Blütenpracht feiert. Obwohl ich mich traurig fühle, wenn die Kirschen verblüht sind.
Anemone - sie steht für Unschuld, Vertrauen und Vergänglichkeit.
Ehrlich gesagt, habe ich dieses Bild zuerst für den zehnten Comic-Band gemalt. Die Blumen im Hintergrund sind Anemonen. Das Motiv des Bildes ist auf einer Lampe, die an Naokos (=ich) Schlafzimmerdecke hängt. Sie ist blau und gelb, eine wunderschöne Glaslampe. ♥ Auf dem Bett liegend habe ich diese Lampe angesehen und mich entschieden, ein Bild in diesen Farbtönen zu malen.
Mohnblume - sie steht für Tod und Vergänglichkeit, aber auch für Liebe, Schönheit und das Leben.
Ich habe dieses Bild direkt auf ein für die Endfassung vorgesehenes Papier gemalt. Normalerweise mache ich für farbige Bilder zuerst eine Skizze auf Fotokopierpapier. Aber diesmal habe ich mich sofort entschieden, wie ich es gestalten werde. Nach einer einmonatigen Pause habe ich dann sehr angespannt daran weitergemalt. Ich denke, dass ich alle Gesichter gut hinbekommen habe. Es hat mich sehr gefreut, dass das Bild auch für die Broschüre des Kinofilms verwendet wurde.
Rote Rose - sie steht für starke Liebe und Leidenschaft.
Und das ist das Titelbild des fünfzehnten Comic-Bandes. Das für den Hintergrund benutzte Material enthält winzige Glaskörner, denn ich liebe es, damit zu arbeiten. ♥ Warum Bunny hier nur ein Prinzessinnen-Kleid trägt? Das war keine Absicht, ich hatte einfach vergessen, die Mondsichel auf die Stirn und den Haarschmuck zu malen. (Schluchz!)
Lotusblume - sie steht für Reinheit, Weisheit, Erleuchtung und Neubeginn sowie Liebe.
Ich bleibe noch eine Weile bei den Bildern, die die Mädchen vor der Verwandlung zeigen. Es ist wirklich anstrengend, zehn Mädchen zu malen. Die Umrisse der Figuren habe ich hier mit grüner Tinte auf besonders hochwertiges Papier gezeichnet und dann die Figuren mit Filzschreibern koloriert. Der Hintergrund in fluoreszierenden Orange (obgleich die Farbe nicht gedruckt werden kann) und die Blumen sind auf anderem Papier gemalt. Ich denke, dass jedes Mädchen eine passende Pose einnimmt. Sehen sie etwas zu frühreif aus?
Chrysantheme - sie steht für Treue, Glück und ein langes Leben.
Das Coverbild des vierten Bandes ist grün, eine Farbe, welche bisher nicht auf einem der Cover erschienen ist. Das vierte Artbook-Cover ist ein bisschen anders als die anderen, denn ich habe ein wenig mehr mit dem Zeichnen experimentiert. Aber das Bild sieht nicht sehr viel anders aus als die anderen. Es hat einfach nur sehr viel Spaß gemacht. In den Hintergrund malte ich eine Art von Chrysanthemen (Wucherblumen). Diese Art hat eine wundervolle Vielfalt. Das italienische Landesinnere wurde in einem Magazin abgebildet und ich malte es hier, weil ich dachte, es wäre sehr charmant. Ich versuchte auch meine Lieblingsperlen in das Bild mit den 10 Prinzessinnen einzufügen. Das Grün wurde sehr schön gedruckt. (Ich war etwas ängstlich, denn die Farben in Volume I und II wurden nicht so hübsch gedruckt.)
Weiße Rose - sie steht für Reinheit, Unschuld und Treue.
Obwohl ich dieses Bild mit einem weißen Image gemalt habe, wurde es auf der Umschlagseite von Nakayoshi mit einem pinkfarbenen Hintergrund veröffentlicht. Ich war erschrocken und schwer schockiert. Es ist für mich sehr hart und traurig, wenn ohne meine Zustimmung beim Drucken Farben hinzugefügt oder geändert werden; obgleich ich solche schrecklichen Erfahrungen schon mehrmals gemacht habe. Aber ich freue mich schon sehr darauf, dass der Hintergrund in diesem Artbook in der ursprünglichen Farbe Weiß erscheinen wird.
Sonnenblume - sie steht für Freundschaft, Wärme, Lebensfreude und Glück.
Hier präsentiere ich noch ein Bild, das wie eine Beilage aussieht. Es gefällt mir, denn es wirkt richtig entspannend. Ich wollte die beiden Mädchen viel öfter so wie hier darstellen.