Naoko Takeuchi

  • Naoko Takeuchi wurde am 15. März 1967 in Kôfu geboren und wurde durch ihre Manga Reihe Bishoujo Senshi Sailor Moon sehr bekannt. Ab Februar 1992 bis März 1997 veröffentlichte das Manga Magazin Nakayoshi (Freunde) Sailor Moon in seinem Heft in Einzelkapiteln - diese Einzelkapitel wurden auch in 18 Sammelbänden zusammengefasst.

    Bevor Naoko Takeuchi sich an die Arbeit von Bishoujo Senshi Sailor Moon machte existierte bereits schon eine Sailor Senshi, und zwar Sailor V. Da sich dieser Manga großer Beliebtheit erfreute wollte das Zeichentrickstudio die Abenteuer von Minako verfilmen, jedoch wurde beschlossen für diesen Fall eine viel ausgefeiltere Story zu nehmen und so wurde die Grundidee 'Sailor V' zu 'Sailor Moon' weiterentwickelt. Die Geschichte eines großen Erfolgs nahm also ihren Lauf.

    Naoko studierte an der Kyoritsu - Universität für Pharmazie Chemie und Pharmazie. Ihr Studium schloss sie erfolgreich mit ihrer Arbeit über Erhöhte Entwicklung von tdrombosen durch Ultraschall ab. Ihr erster Manga (im Jahr 1985) war Yume ja nai no ne und dieser wurde später im Kurzgeschichtenband Prism Time veröffentlicht.

    Naoko's Sternzeichen ist Fische und ihre Lieblingsedelsteine sind Perlen und Diamanten. Ihre Blutgruppe ist A: starker Sinn für Verantwortung, sorgt sich über Meinungen anderer über die eigene Person, nervöse Persönlichkeit, mitfühlend, ehrlich und loyal. Zu ihren Lieblingsfarben gehören Silber und Gold, eines ihrer Hobbys ist das sammeln von Antiquitäten. Sie glaubt fest an die Astrologie und sie kann sehr gut Odangos (Haarknoten) machen.

    Naoko hat so einige Spitznamen. XD Ihr Mann nennt sie liebevoll Hime, Hiura Satoru Take, ihre Fans nennen sie Takeuchi-sensei und enge Freunde Naoko-chan.

    Naoko wurde an einem Mittwoch geboren, von Mittwochgeborenen sagt man, dass sie (unter anderem) anpassend, reaktionsschnell, redegewandt, wissbegierig, vielseitig interessiert sind und eine schnelle Auffassungsgabe haben, jedoch sind sie auch ruhelos und zerstreut.

    Heute lebt sie zusammen mit ihrem Mann (Togashi Yoshihiro - dem Schöpfer von Yu Yu Hakusho und Hunter X Hunter,) und ihrem Sohn in Tokio. Übrigens: ihr Vater heißt Kenji, ihre Mutter Ikuko und ihr Bruder Shingo. Wem kommt das bekannt vor? XD

  • Im Artbook Band 1 befindet sich diese (im Animestil gezeichnete) Parodie, welche von Miss Dream ins Englische übersetzt wurde und von mir ins Deutsche. *hehe* Naoko Takeuchi sagt dazu: Ich habe komplett vergessen, dass ich diesen Manga-Panel gezeichnet hatte. Ich wundere mich, wann ich das gemalt habe. Es ist sehr seltsam, wenn meine Bilder wie die Animeversion aussehen. Ich wollte unbedingt Mako-chans's "Supreme Thunder" mit "Sucream Sundae" parodieren. 'Sucream' klingt ähnlich wie Supreme und 'Sundae' wie thunder.

  • Astrologie, Naoko im Zeichen der Sterne

    Chinesisches Sternzeichen: rotes Feuer-Schaf/Widder/Ziege
    Chinesische astrologische Farbe: hellgrün
    Chinesische astrologische Pflanze: Algen
    Chinesischer astrologischer Baum: Hartriegel
    Chinesische astrologische Blume: Narzisse
    Chinesischer astrologischer Geburtsstein: Saphir
    Chinesische astrologische Glückszahl: 12
    Chinesisches astrologisches Tier: Nachtigall
    Chinesisches astrologisches Getränk: Mineralwasser
    Chinesisches astrologisches Gewürz: Safran
    Chinesisches astrologisches Metall: Aluminium
    Chinesische astrologische Persönlichkeit:
    Positiv - Ansprechend, altruistisch, kreativ, einfühlsam, intuitiv, großzügig, schlicht, sanft, romantisch, einfühlsam, nachgiebig, offen
    Negativ - selbstmitleidig, pessimistisch, parasitär, faul, unentschlossen, streitsüchtig, gewalttätig, launisch, verantwortungslos, verspätet, nachlässig, bigott.

Naoko, die Songwriterin

• Ai Kotoba wa Moon Prism Power Make-Up! (The Password is Moon Prism Power Make-Up!)
› Komponiert von: Kazuo Satou || Gesungen von: Kotono Mitsuishi (als Usagi Tsukino)

• Ai no Megami no How To Love (The Goddess of Love's 'How to Love')
› Komponiert von: Kouichirou Kameyama || Gesungen von: Rica Fukami (als Minako Aino)

• Ashita mo mata Jitensha (Bicycle Again Tomorrow)
› Komponiert von: Takanori Arisawa || Gesungen von: Aya Hisakawa (als Ami Mizuno)

• Ai wo Shinjiteru (Believe in Love)
› Komponiert von: Takanori Arisawa || Gesungen von: Kotono Mitsuishi (als Usagi Tsukino)

• Chikara wo Awasete (Combining Power)
› Komponiert von: Hibiki Ichinose || Gesungen von: Narumi Tsunoda (als Taiki Kou)

• Ginga Ichi Mibun Chigai na Kataomoi (The One-Sided Love as Far Apart as the Galaxy)
› Komponiert von: Kouichirou Kameyama || Gesungen von: Shiho Niiyama (als Seiya Kou)

• Golden Queen Galaxia
› Komponiert von: Kouichirou Kameyama || Gesungen von: Mitsuko Horie (als Sailor Galaxia)

• Honoo no Sogekisha (Flame Sniper)
› Komponiert von: Masao Deguchi || Gesungen von: Michie Tomizawa (als Rei Hino)

• Hottokenai Yo (I Can't Leave Her Alone)
› Komponiert von: Yasufumi Yamashita || Gesungen von: Aya Hisakawa (als Sailor Merkur) und Michie Tomizawa (als Sailor Mars)

• I am Sailor Moon
› Komponiert von: Makoto Nagai || Gesungen von: Kotono Mitsuishi (als Usagi Tsukino)
Die zweite Version wird von 'Peach Hips' (den Inner Senshi Synchronsprecherinnen) gesungen.

• Initial U
› Komponiert von: Takanori Arisawa und Yoshishuu Inomata || Gesungen von: Risa Ooki

• Luna!
› Komponiert von: Kazuo Satou || Gesungen von: Apple Pie

• Maboroshi no Ginzuishou (Illusionary Silver Crystal)
› Komponiert von: Makiko Hashizume und Kazuo Satou || Gesungen von: Apple Pie

• Mayonaka Hitori (Alone at Midnight)
› Komponiert von: Masao Deguchi || Gesungen von: Chika Sakamoto (als Yaten Kou)

• Nagareboshi He (Towards the Shooting Star)
› Komponiert von: Kisaburou Suzuki || Gesungen von: tdree Lights

• Princess Moon
› Komponiert von: Kazuo Satou || Gesungen von: Ushio Hashimoto, Apple Pie

• "Rashiku" Ikimasho (I'll Go As Myself)
› Komponiert von: Masao Mizuno || Gesungen von: Meu

• Route Venus (I'll Go As Myself)
› Komponiert von: Makoto Nagai || Gesungen von: Rica Fukami (als Minako)

• Sailor Moon Christmas
› Komponiert von: Takanori Arisawa || Gesungen von: Peach Hips

• Sailor Star Song
› Komponiert von: Shouki Araki || Gesungen von: Kae Hanazawa

• Sailor Team no theme (The theme of Sailor Team)
› Komponiert von: Akiko Kosaka || Gesungen von: Hiroko Asakawa

• Senshi no Omoi (Reminiscences of the Warrior)
› Komponiert von: Takeshi Ike || Gesungen von: Masako Katsuki (als Michiru Kaioh)

• Todokanu Omoi: My Friend's Love (Unfulfilled tdought: My Friend's Love)
› Komponiert von: Takanori Arisawa || Gesungen von: tdree Lights

• Tuxedo Mirage
› Komponiert von: Akiko Kosaka || Gesungen von: Peach Hips

• Tuxedo Night
› Komponiert von: Yasufumi Yamashita || Gesungen von: Apple Pie

• We Belive You
› Komponiert von: Shigesato Kanezumi || Gesungen von: Emi Shinohara (als Makoto Kino)

Quelle: About Takeuchi Naoko, Moonkitty, WikiMoon

Artbooks

Prototypen

  • Die Protagonisten

    Als klar war, dass nicht Codename wa Sailor V (Codename: Sailor V) als Anime umgesetzt werden, sondern eine viel ausgefeiltere Serie entstehen sollte, entstanden diese Skizzen. Dieser Projektvorschlag erschien im Infinity Artbook und eine vollständige Übersetzung existiert leider nicht, aber es ist zu sehen, dass es keine Usagi gibt. Sorano Hikaru und Amano aus Sailor V erscheinen und selbstverständlich auch Aino Minako. Reis Name lautet Yoruno Miyabi, der von Makoto lautet Chino Mamoru und der des fünften Mädchens Artemis.

  • Bishoujo Senshi Sailor V

    Bishoujo Senshi Sailor Moon sollte anfangs unter dem Titel Bishoujo Senshi Sailor V veröffentlicht werden. In der Nakayoshi Ausgabe von Januar 1992 erschien diese Vorschau auf die nächste Ausgabe. (Dieses Bild ist ebenfalls im Infinity Artbook abgedruckt worden.) Es gab einige Veränderungen: Die Protagonistin ist jetzt Usagi, die Katze ist Artemis, Usagis Outfit ähnelt dem von Sailor V und der Titel des Manga lautet Bishoujo Senshi Sailor V. Das wurde geändert, als das erste Kapitel in der folgenden Monatsausgabe von Nakayoshi erschien und Bishoujo Senshi Sailor Moon ward geboren.

  • Sailor Senshi - erster Entwurf

    Im Sailor Moon Manga Band 2 veröffentlichte Naoko Takeuchi die ersten Entwürfe von den Inner Senshi. Naoko schreibt: Das sind die ersten Kostüme, die sie nach ihrer Verwandlung tragen. Ich habe sie erfunden, als es sicher war, dass es eine Fernsehserie geben würde. Sie sind eigenartig, oder? Im Materials Collection Artbook wurde dieses Bild dann coloriert abgedruckt. (siehe hier)

  • Sailor Senshi - zweiter Entwurf

    Im Materials Collection Artbook gibt es zu jeder Senshi eine Seite mit einem Entwurf in ihrem Sailor Fuku und auch hier gibt es noch einige Details, die letztendlich so nicht umgesetzt wurden. Zum Beispiel sind Sailor Moons Handschuhe und Schulterpolster pink, Venus Handschuhe sind hellorange, Mercurys Oberteil ist langärmlig, Reis Halsschmuck ziert nach der Verwandlung ihren Rock und Jupiters Oberteil mit Schulterpolstern ist hellgrün.

Fumio Osano

  • Osa-P (auch Osa.P) bzw. Osabu

    Fumio Osano ist Redakteur des Nakayoshi Magazins und hat Naoko Takeuchi viele Jahre lang begleitet. In den deutschen Bänden erschien oft die Rubrik Osa.Ps Zimmer, mit witzigen Illustrationen und Anekdoten. Er war es der Naoko vorschlug (als sie noch in der Anfangsphase der Schaffung von Sailor V war), dass sie die Heldin im Matrosenanzug zeichnen sollte und das tat sie dann auch.

    Naoko hat ihn oft im Sailor Moon Manga als Schwein (+1, +2, +3, +4, +5, +6, +7) dargestellt und sich selbst als Kaninchen. Er hat sich dann in seinen Editor Notizen ebenfalls als Schwein selbst porträtiert. Das japanische Wort für „Schwein“ ist „buta“, und sie machte ein Wortspiel mit seinem Namen, indem sie „Osano“ und „Buta“ zu „Osabu“ kombinierte.

    Osanos offizieller Twitter-Account @osabu8 verwendet diesen Spitznamen und er scheint ihn trotz seines anstößigen Ursprungs für die meisten seiner Online-Kommunikationen übernommen zu haben. In offiziellen Interviews, in Publikationen wie dem ROLa-Magazin, Hyper Hobby, Hobby Maniax, Urepia, Comic Natalie und vielen anderen wird er auch häufig als „OsaBU“ (おさBU) bezeichnet.

    Es scheint so zu sein, dass Naoko Takeuchi immer dann, wenn sie ihren Redakteur/Manager mochte, ihn als „Osa-P“ bezeichnete, und wann immer sie sich frustriert oder überarbeitet fühlte oder wenn sie mit einer Entscheidung, die er getroffen hatte, nicht einverstanden war, nannte sie ihn „Osabu“. Das passt perfekt zu ihrer Selbstbeschreibung als kindliche Prinzessin. Die beiden pflegen eindeutig eine extreme Hassliebe zueinander. XD

    Osa-Ps Lieblingscharakter ist übrigens Sailor Mercury.

    Quelle: Miss Dream